全罗北道松林住宅

A1500_House_of_January_House_on_the_Demarcation_01.jpg

studio_GAON 设计,位于韩国全罗北道。住宅周围遍布松树林和果园,宁静而美丽。从建筑外观中,我们可以看到红砖,木质外墙,这些传统的韩国元素。

设计事务所提供的项目简介:

The house sits in a village called Banwall on the outskirts of Jeonju, one of the most calm and beautiful city of Korea. With a pine forest on north and an orchard on south, what is most peculiar about the site is on the west, shouldering to a graveyard for some family clan. This graveyard also defines the outer boundary of the village. The village name Banwall (meaning Half-moon) is also profound, signifying the moment of when the distinction between moon waning and waxing becomes blur. Remote over the village on the east, is the stadium where FIFA Worldcup game was held 11 years ago. Turning to the far south-east, ‘Moakmountain’ (meaning a huge mountain) is visible to the naked eye.

The house had to be erected on several crossings of demarcation; between the dead and living; between various levels of ground; between old job and new beginning for the client… Designing the house was like making a gate that transcends the boundaries. We hoped the house would embrace a peaceful and unrestricted life like a character in a forgotten story book.

The house posits naturally according to the slow slope from south to east. Split in two, one with wooden exterior incorporates domestic life, whereas the other finished in red brick encompasses recreation and repose of the user couple. One faces due south, the other turns itself a little to the east, properly facing the far mountain. The two departs in the middle to leave space for a Madang that has no definite shape of its own.

This Madang, the in-between space, works both as a buffer and also as an active division simultaneously. But it is in essence an empty space, hiding its existence. More relations will be encouraged as time passes and lessen conflicts at the same time. It is a space that has meaning only because it is not filled. The ‘Maru’ (Korean terrace) that faces this Madang is a distinctive Korean spatial element that is neither inside or outside. Or rather it is a demarcation between interior and exterior.

We have come to call this house . The house sits were the village begins. The house is a new embarking point for the clients. It is at both demarcation of nature and dwelling, of life and death. So is January the demarcating moment between the old and the next.

A Korean poet once cried, “On each and every boundary, the flowers abound generously.” With a nearby apple orchard that symbolizes harvest, sitting between the place of the living and of dead, we hope the house will act as a venue where the boundaries meet and interact, like a time in January.

 

设计事务所 studio_GAON
地点 韩国
项目建筑师 Hyoungnam LIM, Eunjoo ROH
面积 site 747 m2 / Building Area 126.26 m2 / Gross Floor Area 194.59 m2
摄影 Youngchae PARK

 

 

 

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 0.0/5 (0 votes cast)
目录: 建筑, 住宅
地点: 韩国